Em geral tenho a pretensão de traduzir toda a novel de Monogatari, mas resolvi traduzir esse volume em vista da importância que ele tem dentro da obra e pelo fato de ainda não ter sido animado. Para aqueles que tem interesse na série recomendo procurarem as duas primeiras temporadas do anime (Bakemonogatari e Nisemonogatari), que servem como introdução dos personagens (mas que fique claro que não é obrigatório, um conhecimento prévio).
Donwload:
Opção 01: Mega
Opção 02: Mediafire
Sinopse: Eu acho que é hora de falarmos sobre Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade. Creio que é minha responsabilidade. Eu a conheci durante as Férias de Primavera, entre meu segundo e terceiro anos do ensino médio. Essa reunião foi impactante, e também bastante devastadora.
Para ler clique na imagem abaixo (Union Mangás), para ler no leitor online clique AQUI.
Então, não querendo ser chato... mas só pra consta, essa novel já foi traduzida, pode até ser encontrada com outras novels da série no seguinte link:
ResponderExcluirhttp://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Monogatari_~Brazilian_Portuguese~#Bakemonogatari_Volume_1_.2F_.E5.8C.96.E7.89.A9.E8.AA.9E.EF.BC.88.E4.B8.8A.EF.BC.89
Na vdd eu já tinha noção que o B.T. tinha o vol. completo, mas pretendo traduzir toda a LN do inicio, no caso so comecei com Kizu pelo fato de ainda não ter sido animado, mas com o tempo vou liberando os outros vol. (alguns já traduzidos e outros ainda n)
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirSe você traduzisse as partes que faltam seriamos gratos >.<
ResponderExcluirBom Natsu a ideia é essa, pretendo traduzir todo o material já disponível em inglês até eu encontrar um tradutor japa, mas farei o possível ^^
ExcluirSe você traduzisse as partes que faltam seriamos gratos >.<
ResponderExcluirMuito obrigado.
ResponderExcluir